Système
monétaire
|
1e
juil 1994 -
|
1
real (pl reais) = 100 centavos (sg
centavo) |
|
1
real = 2.750 cruzeiros reais |
|
1e
août 1993 -
30 juin 1994 |
cruzeiro real (pl
cruzeiros reais) [pas de subdivision] |
|
1
cruzeiro real = 1000 cruzeiros |
|
16
mars 1990 -
31 juil 1993 |
1 cruzeiro (pl
cruzeiros) = 100 centavos (sg centavo) |
|
1 cruzeiro = 1 cruzado novo |
|
15
janv 1989 -
15 mars 1990 |
1 cruzado novo (pl
cruzados novos) = 100 centavos (sg centavo) |
|
1 cruzado novo = 1000 cruzados |
|
28
févr 1986 -
14 janv 1989 |
1 cruzado (pl
cruzados) = 100 centavos (sg centavo) |
|
1 cruzado = 1000 cruzeiros |
|
13
févr 1967 -
27 févr 1986 |
1 cruzeiro (pl
cruzeiros) = 100 centavos (sg centavo) |
|
1 (nouveau) cruzeiro = 1000 (anciens)
cruzeiros |
|
1e
nov 1942-
12 févr 1967 |
1 cruzeiro (pl
cruzeiros) = 100 centavos (sg centavo) |
|
1 cruzeiro = 1000 réis |
|
11
sept 1846 -
31 oct 1942 |
1 milréis (inv) =
1000 réis (sg real) |
Note
En français, real est parfois traduit par réal (avec accent)
avec un pluriel français réaux.
Origine des noms
- centavo : vient du latin
centum, signifiant 100 et du suffixe -avo, signifiant
fraction.
- cruzado : signifie en forme de
croix en portugais. Les premiers cruzados portugais portaient
une croix sur le revers.
- cruzado novo : vient de
cruzado (voir ci-dessus). Novo signifie simplement
nouveau.
- cruzeiro : signifie croix
en portugais.
- cruzeiro real :
vient de cruzeiro (voir ci-dessus) et real (voir
ci-dessous)
- real : vient probablement de
l'adjectif portugais real signifiant autant royal que
réel ou authentique.
Abréviations
Selon la norme ISO 4217
BRL : real
BRR : cruzeiro real
BRE : cruzeido
BRN : cruzado novo
BRC : cruzado
BRB : (nouveau) cruzeiro
BRZ : cruzeiro
Utilisées sur les pièces
|
CR$ |
cruzeiros reais |
|
RS |
réis |
Symbole et autres abréviations courantes
R$ : real
Cours de change du real
|
Au 1e oct 2009, 1 real valait environ… |
|
|
 |
38,4
euro cent |
|
|
 |
56,2
cents américains |
|
|
 |
35,1 pence
britanniques |
|
|
 |
60,6
cents canadiens |
|
|
 |
58,2 centimes
suisses |
|
Pour un
cours actuel, visitez
Oanda |
Institut monétaire
Casa da
Moeda do Brasil
Rua René Bittencourt, 371- Dist.Ind. Sta. Cruz
CEP 23565-200 Rio de Janeiro RJ
Langue
Portugais
Légendes couramment utilisées
Nom du pays
-
Brasil : forme courte, en portugais (Brésil).
-
República dos Estados Unidos do Brasil :
ancienne forme longue, de
1889 à 1967, utilisée sur les pièces au début du 20e siècle (République des États Unis du Brésil).
Autres
-
Alimentos par o mondo : plusieurs pièces courantes mentionnent le but de
l'Organisation des Nations Unies pour l'Alimentation et l'Agriculture,
le FAO (Alimentation pour le monde).
-
Ordem e progresso : devise du Brésil (Ordre et progrès)
Gravures courantes
Armoiries
et écussons
Personnages
allégoriques
Autres
Effigies courantes
Leurs
visages et plus d'informations sur qui ils sont ou étaient dans
l'identificateur d'effigies
Sur les
pièces courantes
- Ruy BARBOSA : sur les pièces
de 20 centavos de 1948 à 1956.
- Pedro Álvares CABRAL : sur les pièces
de 1 centavo depuis 1998.
- Oswaldo CRUZ
: sur les pièces de 400 réis de 1936 à 1938.
- Manuel Deodoro da FONSECA
: sur les pièces de 25 centavos depuis 1998.
- José Maria da SILVA PARANHOS
Júnior (dit le
Baron de Rio Branco) :
sur les pièces
de 50 centavos depuis 1998.
- Joaquim José da SILVA XAVIER (dit
Tiradentes)
: sur les pièces de 5 centavos depuis 1998.
- José de ANCHIETA : sur les pièces
de 1000 réis de 1935 à 1938.
- José Bonifácio de ANDRADA E SILVA
: sur les pièces de 10 centavos de 1947 à 1955.
- Luís Alves de LIMA E SILVA (dit
Duc de Caxias) : sur les pièces de 2000 réis de 1936 à 1938.
- Eurico Gaspar DUTRA : sur les
pièces de 50 centavos de 1948 à 1956.
- Irineu EVANGELISTA DE SOUSA (dit
Vicomte de Mauá) : sur les pièces de 200 réis de 1936 à
1938.
- Diogo Antônio FEIJÓ : sur les
pièces de 500 réis de 1935 à 1938.
- Carlos GOMES : sur les pièces
de 300 réis de 1936 à 1938.
- Joaquim MARQUES LISBOA (dit
Amiral Tamandaré) : sur les pièces de 100 réis de 1936 à
1938.
- PEDRO Ier : sur les pièces de 10 centavos
depuis 1998.
- Alberto SANTOS-DUMONT : sur les
pièces de 5000 réis de 1936 à 1938.
- Getúlio VARGAS: sur les pièces
de 100, 200, 300 et 400 réis de 1938 à 1942, de 10 et 50
centavos de 1942 à 1947 et de 20 centavos de 1942 à 1948.
Sur au
moins 3 pièces commémoratives différentes
- Juscelino KUBITSCHEK DE OLIVEIRA
Différents
pas de différent connu
Frappe
Frappe monnaie.
Datation
ère chrétienne.
Format des nombres
Chiffres arabes.
Pièces commémoratives
Vu le nombre de changements de système
monétaire qu'a connu le Brésil, on pourrait croire que la monnaie
brésilienne a surtout mis son énergie dans la création de pièces courantes
plutôt que dans la production de pièces commémoratives. Pourtant, le
Brésil comporte plusieurs pièces commémoratives intéressantes. Il
s'agit principalement de pièces destinées à la circulation. Celles-ci
commémorent souvent de grandes causes (l'abolition de l'esclavage, la
Déclaration Universelle des Droits de l'Homme) ou des événements plus
nationaux (indépendance, personnalités nationales). Des pièces en
argent complètent la collection depuis assez récemment.
Pièces courantes actuellement en circulation
(2009)
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
1
centavo |
5 centavos |
10 centavos |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
25 centavos |
50 centavos |
1 real |
|
République Fédérative du
Brésil
Capitale : Brasilia
Langue officielle : portugais
Indépendance : 1822
Population : 190,0 millions
Situation géographique : Amérique du Sud
Pays voisins : Argentine,
Bolivie, Colombie,
Guyane (France), Guyana, Paraguay,
Pérou,
Suriname,
Uruguay, Venezuela
.br
|
|
