Système monétaire

Notes

• La forme translittérée de kopeck peut également s'écrire kopek.
• En russe, le nominatif singulier s'utilise après un nombre se terminant par 1 (11, 21, 31,...), le génitif singulier s'utilise après un nombre se terminant par 2, 3 ou 4 (12, 13, 14, 22,...) et le génitif pluriel s'utilise après un nombre se terminant 0, 5, 6, 7, 8 ou 9 (15, 16, 17,...).

Origine des noms

• kopeck / копе́йка : vient du mot russe копьё, signifiant lance.  L'objet apparaît en effet sur la première pièce, à la main d'un chevalier.
• rouble / рубль : vient du verbe russe рубить, signifiant hâcher.  Le rouble est apparu au 13e siècle à Novgorod, il désignait alors des morceaux de lingots d'argent découpés à la hache.

Abréviations

Selon la norme ISO 4217

RUR : rouble (1993-1997)
RUB : rouble (1998- )

Utilisées sur les pièces

Cours de change du rouble

Pays/régions utilisant actuellement la même monnaie

• Abkhazie (territoire géorgien, auto-proclamé indépendant mais non reconnu par la communauté internationale)
• Ossétie-du-Sud (territoire géorgien, auto-proclamé indépendant mais non reconnu par la communauté internationale, utilise le rouble en parallèle avec le lari géorgien)

Institut monétaire

The Central Bank of the Russian Federation

12 Neglinnaya Street,
Moscow, 107016

Règnes

Tsar de Russie
1894-1917	Nicolaï II (fr Nicolas II)

Langue

russe

Légendes fréquemment utilisées

Les textes en cyrillique sont reproduits en capitales, comme sur les pièces

Nom du pays

• банк россии : nom de la banque centrale (Banque de Russie)

Chiffres

• два : 2
• двадцатьпять : 25
• двести : 200
• десятъ : 10
• десятъ тысяч : 10.000
• один : 1
• ПЯТЬ : 5
• пятьдесят : 50
• сто : 100
• три : 3
• тысяча : 1000

Autres

• Божию Милостию, Император и Самодержец Всероссийский : titre de l'Empereur ou Tsar (Empereur et autocrate de toutes les Russies)

Gravures courantes

Armoiries et écussons

• Armoiries de l'Empire de Russie
• Armoiries de la Fédération Russe : aigle bicéphale

Monuments

• Cathédrale de l'Intercession de la Vierge (Saint-Basile), Moscou
• Kremlin de Moscou (Tour Spasskaïa et dôme du Sénat)

Autres

• St Georges terrassant le dragon

À l'époque des Tsars, le Tsar régnant était représenté sur la plupart des pièces.  Depuis le début du 20^e siècle un seul Tsar a régné sur la Russie.  La Fédération Russe ne place aucune personnalité sur ses pièces courantes.

• Youri GAGARINE
• Nikolaï GOGOL (fr Nicolas Gogol)
• Aleksandr POUCHKINE (fr Alexandre Pouchkine)
• Anton TCHEKHOV

Différents

Frappe

Frappe médaille.

Datation

Ère chrétienne.

Format des nombres

Chiffres arabes.

Pièces commémoratives

Si le règne de Nicolaï II comportait déjà des pièces commémoratives, ce n'est rien à côté de la Fédération Russe.  Depuis l'éclatement de l'Union Soviétique, la Russie a continué la tradition des pièces commémoratives largement répandue pendant l'ère communiste.  Tous les sujets sont bons pour les pièces commémoratives : les gloires nationales (Gogol, Dostoïevski, Gagarine,...), les villes, les événements sportifs, les ministères, les signes du zodiaque,... Le tout se décline sur des pièces en argent, de 1 rouble jusque 100 roubley, ou en or, de 50 à 10.000 roubley.  Des pièces commémoratives en métaux non précieux circulent également.  Les pièces de 2 rublya et 10 rubley ont principalement servis de supports à la commémoration d'événements depuis la réforme monétaire de 1998.

Pièces courantes actuellement en circulation

1 kopeyki		5 kopeck		10 kopeck		50 kopeck
1 rouble		2 rublya		5 rubley		10 rubley

Fédération de Russie

Capitale : Moscou
Langue officielle : russe
Indépendance : de 862 à 1922 et depuis 1991 (de l'URSS)
Population : 142,4 millions
Situation géographique : Europe de l'Est, Asie Centrale
Pays voisins : Azerbaïdjan, Bélarus, Chine, Corée du Nord, Estonie, Finlande, Géorgie, Kazakhstan, Lettonie, Lituanie, Mongolie, Norvège, Pologne, Ukraine

Régimes politiques :

.ru