Système monétaire

Note le mot "lire" et son pluriel "lires" étaient couramment utilisés en français pour désigner la monnaie du Vatican.

Origine des noms

• centesimo : vient du latin du latin centum, signifiant 100.
• euro : apocope du mot Europe dans la plupart des langues européennes, il est préféré au mot ECU, jugé trop proche de mot Kuh (vache en allemand), lors du sommet de Madrid en décembre 1995.
• euro cent : vient de euro (voir ci-dessus) et du latin centum, signifiant 100.
• lira : signifiant livre, le terme vient de l'unité de poids.  Au temps de l'Empire romain, une livre (la monnaie) correspondait à une livre (l'unité de poids) d'argent.  La plupart des langues n'ont pas traduit le mot lira de la même façon que les autres livres, alors que l'origine est la même.

Abréviation ISO

VAL : lire
EUR : euro

Cours de change de l'euro au 1e décembre 2007

Pays/régions utilisant actuellement la même monnaie

Créé par l'Union Européenne, l'euro est également utilisé par 15 membres de l'Union Européenne :

• Allemagne
• Autriche
• Belgique
• Chypre
• Espagne
• Finlande
• France
• Grèce
• Irlande
• Italie
• Luxembourg
• Malte
• Pays-Bas
• Portugal
• Slovénie

Ainsi que par :

• Akrotiri (base militaire britannique enclavée à Chypre)
• Andorre (qui utilisait le franc français et la peseta espagnol)
• Dhekelia (base militaire britannique enclavée à Chypre)
• Kosovo (adopté sans accord particulier)
• Monaco (selon un accord bilatéral avec la France au nom de l'Union Européenne)
• Monténégro (adopté sans accord particulier)
• Saint-Marin (selon un accord bilatéral avec l'Italie au nom de l'Union Européenne)

Institut monétaire

Ufficio Filatelico e Numismatico

Governatorato
00120 Città Del Vaticano

Pontificats

2005-	Benoît XVI (la Benedictus XVI)
1978-2005	Jean-Paul II (la Ioannes Paulus II)
1978-1978	Jean-Paul Ier (la Ioannes Paulus I)
1963-1978	Paul VI (la Paulus VI)
1958-1963	Jean XXIII (la Ioannes XXIII)
1939-1958	Pie XII (la Pius XII)
1922-1939	Pie XI (la Pius XI)

Langues

Le latin et l'italien se côtoient sur les pièces du Vatican.  En principe ce qui touche à la papauté, dont le nom du Pape, est en latin (langue de l'Église) et ce qui touche à l'État, dont le nom même du pays, est en italien (langue de l'État).

Légendes couramment utilisées

Nom du pays

• Città del Vaticano : forme semi-longue en italien (Cité du Vatican)
• Stato della Città del Vaticano : forme longue en italien (État de la Cité du Vatican)

Autres

• A. : abréviation de "anno" (an)
• An. : abréviation de "anno" (an)
• Anno : avant l'année (an) de règne du Pape
• P.M. : abréviation de "Pontifex Maximus", titre du Pape (Grand Pontife)
• Pontifex Maximus : titre du Pape (Grand Pontife)
• Pont. Max. : abréviation de "Pontifex Maximus", titre du Pape (Grand Pontife)
• Sede vacante : indique la vacance du siège pontifical (Siège vacant).  Entre chaque pape, le Vatican a émis des pièces marquant la vacance du siège pontifical et portant les armes du camerlingue. 

Gravures courantes

Armoiries et écussons

• Armoiries de Pape Pie XI
• Armoiries de Pape Pie XII
• Armoiries de Pape Jean XXIII
• Armoiries de Pape Paul VI
• Armoiries de Pape Jean-Paul Ier
• Armoiries de Pape Jean-Paul II
• Armoiries du Cardinal Benedetto Aloisi Masella : sur les pièces de 500 lire entre Pie XII et Jean XXIII et entre Jean XIII et Paul VI.
• Armoiries du Cardinal Jean-Marie Villot : sur les pièces de 500 lire entre Paul VI et Jean-Paul Ier et entre Jean-Paul Ier et Jean-Paul II.
• Armoiries du Cardinal Eduardo Matínez Somalo : sur toutes les pièces entre Jean-Paul II et Benoît XVI.

Autres

• 12 étoiles : étoiles de l'Union Européenne
• Carte de l'Europe : des 15 pays membres de l'Union Européenne jusqu'en 2004, des 25 à partir de 2005 (sur les pièces commémoratives uniquement)
• Nombreuses scènes bibliques

Thèmes réguliers			(voir légende)
Pièces bimétalliques Pièces non-rondes	Monarchie   Hommes d'État   Institutions internationales Europe Villes / régions   Moyens de transport	Monuments Châteaux / palais   Peinture   Littérature   Musique   Sciences et techniques	Animaux   Flore   Sport   Jeux Olympiques   Coupe du monde de football   Signes du zodiaque

Principales abréviations utilisées sur les pièces

Différents

Frappe

La plupart des pièces sont en frappe monnaie.  Depuis l'euro, les pièces sont désormais en frappe médaille.

Datation

À l'exception des pièces courantes en euro et des pièces "sede vacante", toutes les pièces comportent 2 années : celle de l'ère chrétienne, ainsi que l'année de règne du Pape.

Format des nombres

Chiffres arabes (valeur nominale et parfois année de l'ère chrétienne) et chiffres romains (année de règne du Pape et, la plupart du temps, année de l'ère chrétienne).

Pièces commémoratives

Si on considère qu'une pièce commémorative est une pièce qui n'est émise qu'une seule année, le Vatican est certainement la championne des pièces commémoratives.  En effet, de 1978 (début du pontificat de Jean-Paul II) à 2001 (la dernière année avant l'introduction de l'euro), toutes les pièces ont changé chaque année.  La période précédente (de 1929 à 1977) a été également marquée par un grand nombre de pièces différentes.  Sous Paul VI, on peut, par exemple, compter 9 pièces différentes de 5 lire, en 16 ans de pontificat.  Après l'introduction de l'euro, le Vatican a dû se conformer à la règle européenne qui demande de ne pas modifier la face nationale avant 2008, sauf en cas de changement d'un chef d'État représenté sur les pièces.  Le décès de Jean-Paul II a donc permis au Vatican d'être le premier pays de la zone euro à avoir modifié la face nationale de ces pièces.  Et en vertu d'un accord préalable, une série marquant la vacance du siège pontifical a pu également être émise. 

Les sujets abordés sont, bien sûr, religieux ou liés aux valeurs du Christianisme : des Saints, des scènes de la Bible, les différents papes mais aussi l'enfance ou le travail. 

Pièces courantes actuellement en circulation (2006)

1 euro cent		2 euro cent		5 euro cent		10 euro cent
20 euro cent		50 euro cent		1 euro		2 euro

Le Conseil de l'Union Européenne a demandé à chaque État membre de la zone euro de modifier la face commune des pièces de 10, 20 et 50 euro cent et des pièces de 1 et 2 euro, au cours de l'année 2007 ou au plus tard en 2008, afin de présenter le continent européen et non plus l'Europe des 15.  Au cours de l'année 2007, l'Allemagne, la Belgique, l'Espagne, la Finlande, la France, la Grèce, l'Irlande, le Luxembourg et les Pays-Bas ont déjà émis des pièces avec la nouvelle face.  La Slovénie, Chypre et Malte ont directement adopté la nouvelle face commune.

État de la Cité du Vatican

Capitale : Cité du Vatican
Langues officielles : latin, italien
Indépendance : 1929
Situation géographique : Europe de l'Ouest
Pays voisins : Italie

.va